I think the situation between Capcom and Wii owners has been frustrating because they have taken somewhat of a middle road with the system. There have been about ten games of high quality released by capcom, and out of them about 3 big name releases, with the rest being ports or less "hard core" experiences but still of high value. This has probably caused expectations from fans to increase, leading to disappointment.
Contrast that to companies like Square-Enix, Koei-Tecmo, Namco-Bandai and Konami who have released little to no games on the system and Capcom looks like a big-supporter, relatively speaking.
But in some cases their respective strategies can be seen as similar to Capcom's. Konami, for example, has given the Wii one big name release in the form of Silent Hill, smaller quirkier games like elebitsdewy's adventure which were quite polished and well made, and lots of support on VC and Wiiware. They have definitely seen less success than Capcom in general on the Wii.
Even Sega hasn't released many big name franchises on Wii, besides Sonic games and their spinoffs... seeing as sonic has always been an evergreen franchise of sorts, if you remove that from the equation you are left with similar or worse support than Capcom: HOTD Overkill (which sold about as good as Umbrella Chronicles), Madworld, and publishing the games from HVS.
Correct me if I'm missing something. What's left are Square-Enix, Koei-Tecmo and Namco-Bandai which have pretty much ignored the wii as far as big name releases - a FF spinoff, some DQ spinoffs and ToS2 are all medium-weight games at best.. and those publisher's level of success seems to be appropriate considering their level of commitment.
I for one am not happy with the situation, but it does seem that capcom is sometimes being singled out because they haven't given up on the Wii, more than because they are more biased than any other Japanese publisher.
In general, there is a pretty good correlation between the amount of effort put in and the amount of sales seen by all these publishers. It's just that they are all small amounts relative to what we expected from the best selling console...
Until you've played it, every game is a system seller!
the original trolls
Wii FC: 4810 9420 3131 7558
MHTri: name=BOo BoO/ID=BZBLEX/region=US
mini-games on consoles, cinematic games on handhelds, what's next? GameBoy IMAX?
Official Member of the Pikmin Fan Club