By using this site, you agree to our Privacy Policy and our Terms of Use. Close

Forums - Sales Discussion - [Official Brasil Sales] PS3 Outselling 360 in 3:1 After New Price, TOP 10 May

Tagged games:

ethomaz on 20 December 2012
man-bear-pig said:
Where does it say that the PS3 sells more than the 360?

You know Portuguese?

"Logo atrás vêm nossos amiguinhos da atual geração, o PS3 e o Xbox 360 – o console da Microsoft perdia para o concorrente da Sony na região sudeste, segundo a pesquisa, mas parece estar empatando o jogo. O motivo seria a fabricação do console no Brasil, o que o tornou mais barato. O Wii? Nem foi mencionado."

Bold: Microsoft console lost to rival Sony, according to research, but seems to be tying the game

* the word "parece" is more a "guess" and not "certain"... I used "seems to be" but I'm not sure that the real sense in English.



Around the Network
JGarret on 20 December 2012

That´s some amazing growth.I hope you guys are starting to get games with Portuguese subtitles at least.



man-bear-pig on 20 December 2012
ethomaz said:
man-bear-pig said:
Where does it say that the PS3 sells more than the 360?

You know Portuguese?

"Logo atrás vêm nossos amiguinhos da atual geração, o PS3 e o Xbox 360 – o console da Microsoft perdia para o concorrente da Sony na região sudeste, segundo a pesquisa, mas parece estar empatando o jogo. O motivo seria a fabricação do console no Brasil, o que o tornou mais barato. O Wii? Nem foi mencionado."

Bold: Microsoft console lost to rival Sony, according to research, but seems to be tying the game * the word "parece" is more a "guess" and not "certain".


They're saying that the PS2 sold more than the Xbox 360. The 360 sold more than the PS3



My prediction threads:

Wii U will sell under 40m units (made on 14th September 2012)

PS Vita will sell under 20m units (made on 30th September 2012)

Wii U will sell under 7m in 2013 - I was right

Halo 4 first 9 weeks sales prediction

PS4 to be down YOY in 2015

ethomaz on 20 December 2012
JGarret said:
That´s some amazing growth.I hope you guys are starting to get games with Portuguese subtitles at least.

Mostly first-party games are dubbed (audio) and not only subtitles... Halo 4, Uncharted 3, inFamous 2, Killzone 3, LittleBigPlaned 2, etc.



zumnupy10 on 20 December 2012
ethomaz said:

zumnupy10 said:

60 million people have consoles at home ?  Wasn't expecting market to be this big.

I think it's all consoles combined... Super Nes, Playstation, Playstation 2, etc... at least one console.

We can safely assume that Nes and PS1 numbers are irrelevant by now.  PS2 in the other hand still drives the market, but is falling.

 



Around the Network
ethomaz on 20 December 2012

man-bear-pig said:

They're saying that the PS2 sold more than the Xbox 360. The 360 sold more than the PS3

Wrong. The phase talks specifically about PS3 and Xbox 360.

"Logo atrás vêm nossos amiguinhos da atual geração, o PS3 e o Xbox 360 – o console da Microsoft perdia para o concorrente da Sony na região sudeste, segundo a pesquisa, mas parece estar empatando o jogo. O motivo seria a fabricação do console no Brasil, o que o tornou mais barato. O Wii? Nem foi mencionado."

You really don't know Portuguese...

 



Proclus on 20 December 2012
zumnupy10 said:
Proclus said:
Except for the excuses as to why 360 is nearly tied, well done.

Glad to see Brasil embracing gaming! :)


It's not an excuse. The reason PS2 is still king around here, is piracy.



An excuse is an excuse, I can name a dozen reasons why PS3 is ahead of the 360 where I am, but that doesn't change the fact that it's ahead does it now?



Max King of the Wild on 20 December 2012
ethomaz said:

* the word "parece" is more a "guess" and not "certain"... I used "seems to be" but I'm not sure that the real sense in English.

If you are correct about their translations then "seems to be" sounds like a pretty accurate description.



man-bear-pig on 20 December 2012
ethomaz said:

man-bear-pig said:

They're saying that the PS2 sold more than the Xbox 360. The 360 sold more than the PS3

Wrong. The phase talks specifically about PS3 and Xbox 360.

"Logo atrás vêm nossos amiguinhos da atual geração, o PS3 e o Xbox 360 – o console da Microsoft perdia para o concorrente da Sony na região sudeste, segundo a pesquisa, mas parece estar empatando o jogo. O motivo seria a fabricação do console no Brasil, o que o tornou mais barato. O Wii? Nem foi mencionado."

You really don't know Portuguese...

 


I just google translated that and it says "Microsofts console lost to Sony in the Southeast"...meaning that it won everywhere else and the southeast is an anomaly. The Xbox 360 has sold more than the PS3 in brazil



My prediction threads:

Wii U will sell under 40m units (made on 14th September 2012)

PS Vita will sell under 20m units (made on 30th September 2012)

Wii U will sell under 7m in 2013 - I was right

Halo 4 first 9 weeks sales prediction

PS4 to be down YOY in 2015

ethomaz on 20 December 2012

man-bear-pig said:

I just google translated that and it says "Microsofts console lost to Sony in the Southeast"...meaning that it won everywhere else and the southeast is an anomaly. The Xbox 360 has sold more than the PS3 in brazil

No. Just southest matter... almost 50% of Brazilian population and where we have money to buy consoles. Over 80 million people...

You don't accept PS3 is most popular here than 360 but the 360 seems to be cathing it.