They should port Sims 4, that would be the title that would have the chance to outsell even the PS4 version on Switch.
I think Fifa 18 will sell well enough, but nothing too crazy, but enough for it be worth the port, about at least 1 million physical + digital world wide. I mean it's not like it's the proper full game or anything so it's potential is capped by that.