I would say yes both are going to suffer varying degrees of the same thing next year. But I don't expect it to be as bad as the Wii U was, unless the US pile drives the world economy into the ground this week.
Well it will not be immediate, it will take several weeks before the effects of default will be felt. This was according to a economist that was on NPR, the real bad stuff will not happen until the US misses a bond payment because of not being able to borrow, and that will take weeks. The bad news from this is the guy said unlike other times this loomed before this time feels different because there are faction who want to see the US go into default. (i.e. Tea Party)
If the worse is avoided there will be a several month lull after the initial adopters buy their systems since $400 and $500 for a new system seems be out of the comfort range for most average players considering the two studies that have been done on the question on whether people will buy the new systems on/near launch.
In addition to those two points, Game consoles don't seem to be the same "status symbols" they where in 2006. They have been replaced by Tablets and Mobile phones so while it may be true that people are willing to shell out $300+ for the latest tablets, the same is less true about the consoles so holding off will be the cards, especially since most big titles will also be available on the current gen systems, and the "free" to "small investment" to upgrade deal will not be a big draw for these people. (outside of the hardcore initial adoptors.)