I thought it borrowed from Tomb Raider. And Prince of Persia. And Gears of War. And 100 other games that came to my head before I even thought about DKC - which was about 1 minute ago when I saw the title of your thread.
Quem disse que a boca é tua?
Qual é, Dadinho...?
Dadinho é o caralho! Meu nome agora é Zé Pequeno!