FF7R looks pretty nice on my screen (50" Mini LED) with DLSS doing a mostly good job of delivering a better resolve than you typically get from a 1080p game.
I've also been playing GRID Legends which is one of the better conversions to arrive on Switch 2 thus far, with a high native resolution and almost all the bells and whistles of the "full fat" version intact. I'd go so far as to say it's the best looking racer on the system to date, as Mario Kart, Sonic Racing, and Kirby Air Riders all have simpler cartoon art styles and Fast Fusion, while a very good game, does lean a little too hard on DLSS.
Assassin's Creed Shadows is another interesting conversion, utilizing the higher quality PC-like variant of DLSS, (same one as Cyberpunk 2077 and Street Fighter 6) and doing stuff that's challenging for the hardware like a ton of dense alpha foliage and world simulation/physics.
It will be interesting to see how RE Requiem and Village hold up when they release later this month.