Software sales

01./00. [PS4] Tales of Arise # <RPG> (Bandai Namco Entertainment) {2021.09.09} (¥7.980) – 151.316 / NEW <80-100%>
02./00. [NSW] WarioWare: Get It Together! <ETC> (Nintendo) {2021.09.10} (¥4.980) – 72.277 / NEW <40-60%>
03./00. [PS5] Tales of Arise # <RPG> (Bandai Namco Entertainment) {2021.09.09} (¥7.980) – 50.482 / NEW <80-100%>
04./01. [NSW] Ring Fit Adventure # <HOB> (Nintendo) {2019.10.18} (¥7.980) – 14.628 / 2.818.859 <80-100%> (-6%)
05./02. [NSW] Mario Kart 8 Deluxe <RCE> (Nintendo) {2017.04.28} (¥5.980) – 13.863 / 4.039.388 <80-100%> (-11%)
06./03. [NSW] Minecraft # <ADV> (Microsoft Game Studios) {2018.06.21} (¥3.600) – 13.529 / 2.180.811 <80-100%> (-5%)
07./04. [NSW] Momotaro Dentetsu: Showa, Heisei, Reiwa mo Teiban! <TBL> (Konami) {2020.11.19} (¥6.300) – 8.749 / 2.367.610 <80-100%> (-15%)
08./05. [NSW] Super Smash Bros. Ultimate # <FTG> (Nintendo) {2018.12.07} (¥7.200) – 8.428 / 4.416.060 <80-100%> (-13%)
09./00. [NSW] Ys IX: Monstrum Nox <RPG> (Nippon Ichi Software) {2021.09.09} (¥6.980) – 7.324 / NEW <60-80%>
10./08. [NSW] Pokemon Sword / Shield # <RPG> (Pokemon Co.) {2019.11.15} (¥5.980) – 7.012 / 4.135.212 <80-100%> (-10%)
11./07. [NSW] Super Mario 3D World + Bowser’s Fury <ACT> (Nintendo) {2021.02.12} (¥5.980) – 6.920 / 879.622 <80-100%> (-12%)
12./00. [PS4] NBA 2K22 # <SPT> (Take-Two Interactive Japan) {2021.09.10} (¥7.000) – 6.291 / NEW <60-80%>
13./09. [NSW] Clubhouse Games: 51 Worldwide Classics <ETC> (Nintendo) {2020.06.05} (¥3.980) – 5.775 / 794.275 <80-100%> (-1%)
14./11. [NSW] Animal Crossing: New Horizons # <ETC> (Nintendo) {2020.03.20} (¥5.980) – 5.195 / 6.877.928 <80-100%> (-9%)
15./10. [NSW] Super Mario Party # <ETC> (Nintendo) {2018.10.05} (¥5.980) – 4.814 / 1.987.103 <80-100%> (-16%)
16./14. [NSW] Splatoon 2 # <ACT> (Nintendo) {2017.07.21} (¥5.980) – 4.781 / 3.940.324 <80-100%> (+11%)
17./00. [NSW] NBA 2K22 <SPT> (Take-Two Interactive Japan) {2021.09.10} (¥6.000) – 4.401 / NEW <40-60%>
18./13. [NSW] Game Builder Garage <EDU> (Nintendo) {2021.06.11} (¥3.164) – 4.317 / 233.438 <80-100%> (-6%)
19./15. [NSW] The Legend of Zelda: Breath of the Wild # <ADV> (Nintendo) {2017.03.03} (¥6.980) – 3.683 / 1.872.140 <80-100%> (-11%)
20./06. [PS4] Tsukihime: A Piece of Blue Glass Moon # <ADV> (Aniplex) {2021.08.26} (¥7.000) – 3.368 / 77.478 <80-100%> (-58%)
21./26. [NSW] Monster Hunter Rise # <ACT> (Capcom) {2021.03.26} (¥7.990) – 3.340 / 2.321.703 <80-100%> (+16%)
22./18. [NSW] Miitopia <SLG> (Nintendo) {2021.05.21} (¥4.980) – 3.278 / 243.053 <80-100%> (-10%)
23./17. [NSW] eBaseball Professional Baseball Spirits 2021: Grand Slam <SPT> (Konami) {2021.07.08} (¥6.980) – 3.015 / 189.057 <80-100%> (-25%)
24./23. [NSW] Fitness Boxing 2: Rhythm & Exercise <HOB> (Imagineer) {2020.12.03} (¥5.800) – 2.949 / 143.966 <80-100%> (-2%)
25./16. [NSW] Tsukihime: A Piece of Blue Glass Moon # <ADV> (Aniplex) {2021.08.26} (¥7.000) – 2.941 / 79.302 <80-100%> (-29%)
26./00. [PS4] F1 2021 <RCE> (Electronic Arts) {2021.09.09} (¥7.909) – 2.734 / NEW <40-60%>
27./00. [NSW] Sonic Colors: Ultimate # <ACT> (Sega) {2021.09.09} (¥3.990) – 2.689 / NEW <20-40%>
28./27. [NSW] Mario Golf: Super Rush <SPT> (Nintendo) {2021.06.25} (¥5.980) – 2.641 / 182.579 <80-100%> (+8%)
29./20. [NSW] The Legend of Zelda: Skyward Sword HD <ADV> (Nintendo) {2021.07.16} (¥5.980) – 2.592 / 263.674 <80-100%> (-20%)
30./28. [NSW] New Super Mario Bros. U Deluxe <New Super Mario Bros. U New Super Luigi U> <ACT> (Nintendo) {2019.01.11} (¥5.980) – 2.515 / 1.093.933 <80-100%> (+9%)

Number of games in Top 30

NSW – 25
PS4 – 4
PS5 – 1

Hardware sales

PS4] Tales of Arise (Bandai Namco Entertainment) {2021.09.09} (¥7.980) - 151.316 / NEW
[PS5] Tales of Arise (Bandai Namco Entertainment) {2021.09.09} (¥7.980) - 50.482 / NEW
Total: 201.798

[PS4] Tales of Berseria (Bandai Namco Games) {2016.08.18} (¥8.200) - 160.040 / NEW <80-100%>
[PS3] Tales of Berseria (Bandai Namco Games) {2016.08.18} (¥8.200) - 74.052 / NEW <80-100%>
Total: 234.092

[PS3] Tales of Zestiria (Bandai Namco Games) {2015.01.22} (¥8.715) - 316.824 / NEW <80-100%>

[PS3] Tales of Xillia 2 (Bandai Namco Games) {2012.11.01} (¥8.380) - 331.533 / NEW

[PS3] Tales of Xillia # (Bandai Namco) {2011.09.08} (¥8.379) - 512.544 / NEW <80-100%>

[PS3] Tales of Graces f # (Bandai Namco) {2010.12.02} (¥8.379) - 219.921 / NEW
[WII] Tales of Graces # (Bandai Namco) {2009.12.10} (¥7.329) - 143.309 / NEW

[PS3] Tales of Vesperia # (Bandai Namco) {2009.09.17} (¥7.800) - 227.506 / NEW
[360] Tales of Vesperia # (Bandai Namco) {2008.08.07} (¥7.800) - 101.272 / NEW

source: ResetEra

With the digital % added in I would say Tales did alright. Either way, Namco seems happy as they just announced 1 million shipped + digital WW already.
https://www.gematsu.com/2021/09/tales-of-arise-shipments-and-digital-sales-top-one-million#disqus_thread

Tales of Arise will sell a lot, I have no doubt.

Biggest launch of any PS5 game in Japan so far so it’s certainly still doing very well in its home territory.

The mystical digital performance in Japan? 

Ps4 has digital before and ps3 too. 

Digital sales increased a lot lately.

Japan? Do you have data for the Japanese market to support this claim? 

I am not sure where you are getting at, I am sure japanese gamers buy digital like the rest of the world and the digital sales increases every year.

First, are you talking about Japanese chartz? Second, have speculative Steam Numbers with only STEAM sales surpass 400k, so Ps and Xbox numbers it´s not so good. 

source: ResetEra