(When they Cry: Kai ED)
Isnt it curious how literally every Anime opening song is way better in its latin american version?
Very curious
Jpcc86 said: Isnt it curious how literally every Anime opening song is way better in its latin american version? Very curious |
GT opening sounds better in Japanese, in my opinion. Moreover, and I'm not sure if I'm wrong, the song can also be found in a higher quality in Japanese, the Spanish version sounds muffled.
My bet with The_Liquid_Laser: I think the Switch won't surpass the PS2 as the best selling system of all time. If it does, I'll play a game of a list that The_Liquid_Laser will provide, I will have to play it for 50 hours or complete it, whatever comes first.
Speaking of different laguage openings, I found it interesting that the DBZ movies all had different soundtracks throughout the English dub versions, and by 'different soundtrack' I mean they just literally had a mix of popular grunge and metal songs from the 80s/90s. But it had the odd epic moment:
The TV series also had very different soundtracks. The english dub featured a lot more electric and pop to create some of those epic scenes, whereas the original Japanese used more subtle and orchestrated background tracks which complement the voice-acting rather than overpowering it. But that's because the Japanese voice-acting is a lot better.
The one time during the Japanese version where they actually used a pop song was for Gohan's first SSJ2, and it's the best scene from any version in my opinion:
Pretty sure a similar thread was done in the past, remember posting in atleast one years ago:
https://gamrconnect.vgchartz.com/thread/197595/your-favorite-anime-openings/
I will just copy&paste my post from then:
I'm going to post my openings in spanish, since my favourites are from my childhood
(you will notice they repeat the chorus a few times...)
Exploradores del Espacio (Queen Millennia) - https://www.youtube.com/watch?v=xPC-tCre2Z0 (full song)
Has nostalgia all over it, damn Telecinco has the rights and will never release the spanish dub.
Oliver y Benji (Captain Tsubasa) - https://www.youtube.com/watch?v=wXMJgZzMJZU (full song)
Super hit everywhere it went!
Los Caballeros del Zodíaco (Saint Seiya) - https://www.youtube.com/watch?v=RTYIwv74fJQ (HD version)
Another super hit!
Now the childhood is done, and since Heidi has already been mentioned, here come random "classics"
Marco - https://www.youtube.com/watch?v=OPsQQFakmmA
Shin Chan - https://www.youtube.com/watch?v=a0XV5Gcdqxs
Neon Genesis Evangelion - https://www.youtube.com/watch?v=zbksWvNv-fU
FLCL since it's The Pillows - https://www.youtube.com/watch?v=Uh3lmE52GVc
My fav anime song this year.
I have watched this so many times and i ain't getting bored of it.
Revolutionary Girl Utena duel theme. If you're climbing a long staircase and suddenly hear this, turn around:
About Us |
Terms of Use |
Privacy Policy |
Advertise |
Staff |
Contact
Display As Desktop
Display As Mobile
© 2006-2024 VGChartz Ltd. All rights reserved.