Some of my favorites below
Die Hard Trilogy - A well crafted game with 3 movies in it. Each with its own play style. The first Die hard was a decent third person shooter. The second a lightgun arcade shooter third a race against time action game. I remember this one fondly and is one of my favourites on the PS1.
Chronicles of Riddick: Escape from Butcher Bay - Expands on the story and lore of Riddick. Story lies in between the first and second movie. Excellent stealth and action game
Golden Eye - A quality title based on the movie. Groundbreaking FPS at the time. Multiplayer was absolutely amazing.