I think it can. But it may need a late bundle push to get it over 10 million
Doubtful the bundle will happen. Ninty never heavily bundle their main zelda games.

I mean, this was one of the main bundles for the system alongside the MK8 one and the Zombi U one at launch

Wasn't this just a limited bundle and not a heavy one like MK8?

wanted to know the reception of Zelda in japan. i don't think 10M lifetime is achievable even for both Switch and WiiU. 6M maybe.

I would say no. Twilight Princess was in a similar situation, and it didn't reach that. The Switch is not going to be as huge as the Wii, so I'd expect less.

yes definitely, 10m rom downloads on CEMU

I feel bad for you. 

There's no way it can reach that, not even heavily bundling it, you are dreaming as much as the people who believes horizon will reach 10m lifetime lol.

You think Zelda, one of the legiest games of all time, that already has 2.38 mil sold in like a month tracked for BOTW, will sell less than double that over the next 5 years +? are you kidding me?

Geralt was a toastboy alt. He's dead now.