A new Fallout 4 performance analysis from NX Gamer, shows that the Xbox One version does in fact perform better than its PS4 counterpart, thereby contradicting Digital Foundry's recent analysis.
http://n4g.com/news/1821297/new-fallout-4-performance-analysis-shows-xbox-one-outperforms-ps4