Glad to see that it turned out to be a shoddy translation because I was like, "Are you for real?" when Yamagiwa supposedly said 30fps is better for action games.

Well she is Quorra. Last of the ISO's (Isomorphic Algorthims) alive. So, she is many levels above CGI. 

Her human alias is Olivia Wilde. http://www.imdb.com/name/nm1312575/

While I REALLY liked the 60fps on the PC version of Dark Souls 2, I'm OK with 30fps on Bloodborne. These games don't rely on precision aiming, and you are often at the mercy of character and enemy animations.

I'm trying to think about an instance where 30 frames per second is better than 60

Kudos, to Ubisoft for spreading their shit to other developers.

Okay. So it was just mistranslated?

Either way, I'd still prefer 60fps with worse graphics.

The part of 30 being better for action games perhaps, not bloodborne being 30 fps.

I have no idea what this game is but if I had and was interested in it, I would be a lot less interested in it now. Higher framerate is always better. The only question is whether it's a good tradeoff, and I'd say it usually is.

Will it be locked though?
From Software don't have a record of locked framerates. We all remember Blight Town...

So we're still running with the false headline? Oh well, if it makes you feel better ...