I was thinking when someone would make this thread.
On home consoles, we have clear examples that updates dont work. Look at the Mega/Sega CD and 32X. Or if you want a completely new model, you can look at the multi-mega.
I think its premature to declare the new 3DS as a sucess aswell. We are yet to see.