Metal Eden. It's a great Sci Fi Doom-Ish FPS. Short but fast paced. It's loads of fun.
Lunar HD Collection. Suikoden HD collection. Some fantastic classic RPGs that hold up but I just never saw anyone mention them. Look at eBay prices for the originals. It's a fantastic deal to get them in a collection like that.
Raidou. Like anything not named Persona in the SMT series. Everything else gets overlooked. TBH I like Persona a lot but it's not even the best SMT series has to offer. Not saying Raidou is the peak of the series but it is fantastic. It's a ARPG spinoff. You do some detective work and like any RPG go through dungeons. The story is interesting. The setting of 1920s Japan is cool. The revamped gameplay is really good.
Daemon X Machina Titanic Scion. First game is a Mech mission base game that is more or less Arcade Armored Core. This game is more action game Xenoblade X 2. Still can custom your exo suit but not a mech anymore. Mechs are just a temp battle power up. Has a really fun open world. The world is fun to explore and getting more weapons and armor to customize with. A lot of fun boss fights. I feel anyone who liked Xenoblade X should give this a try.