The lastest Nintendo Power confirms the that Wii U version ME3 will run in native 1080p. I still think not including the first two games makes it rather pointless. I know about ME1's rights issues but what's the excuse for ME2.
http://www.nintendoworldreport.com/news/31492