This is Atlus as a publisher - the developer of Tactics Ogre: Let Us Cling Together (and Ogre Battle, Ogre Battle 64, Tactics Ogre: Knights of Lodis...) was Quest, who Square bought out a few years ago.

They've got the teams from Quest working on the Ivalice games like FFT and FFXII, though, so it's not all bad.

i'm actually in the middle of playing ff war of lions for the psp... i have to say its a great game, but changing classes and unlocking new ones is a bit of a hassle. I kinda consider myself quite good with srpgs as i've completes diasgea 2 with ease, tactics ogre on the gba, both fire emblems, dynasty warriors tactics and a couple others.

but for some reason i'm finding war of lions quite tough, especially the boss battles... but its still a good game!

If all else fails. Introduce her to Maple Story. Its free and lots of girls play it.

^ She doesn't like Maple Story.

She isn't one for side-scrolling hack and slash games.

Also Gig and the World Eaters.

It's like Disgaea but each character is a party like in Ogre Battle.

Phantom Brave has the weakest story if you ask me... but it also has the most "girly" one in a way. 

It's still funny, but not off the wall so... and focus on a little girls attempt to make friends as she uses her spirit powers to fight evil.

It's also got the best gameplay of all the Nippon Ichi games hands down if you ask me.

You can pick up items, and unlock special moves from each item that can beleveled up... and merged into a character.

Chaos Wars

Ah that's right.  I totally forgot to pick up this game.  Doh.

Chaos Wars has the worse english voice-over acting ever. Good thing you can pick Japanese voices.

How is the battle style in Chaos Wars? I saw Yuri.