Gamecube truly was a great system, these are must have Gamecube games:
Eternal Darkness
Metroid Prime 2
Pikmin 2
Resident Evil Remake
Star Wars Rogue Squadron 2
Mario Sunshine
Wind Waker
Plus 3rd party if you don't have them on another system
Timesplitters 2+3
Viewtiful Joe
Beyond good and evil