Hell yeah, this is one I'd like to see as well.

Now that we've got Doom 2016 & Eternal, Wolfenstein II, Hellblade, Witcher 3, Outer Worlds, Ori 1 & 2, and soon Crash 4, this and Titanfall 2 are the only games left on my Switch port wishlist.

Of the big games I haven't played, Nier Automata.

Of games I have played, the Mass Effect remastered trilogy. While porting the originals would be nice and should be easy, having the quality of life improvements to the first game would be better and hopefully they did more to fix the ending to 3.

Whatever they tackle, I hope it's something impressive that's worthy of their calibre. I feel like they'd be kinda wasted on doing PS3/360 ports for example as there's so many other studios that can do that while Panic Button is one of the few that's proven themselves capable of porting 8th gen games well.

Hey another Skies of Arcadia fan!  I’d be keen to buy that again for the Switch.

EDIT:

Who else to people think has done a great job with Switch ports?

Saber Interactive did some impressive things with Witcher 3 and Crysis: Remastered after patches.

Feral Interactive’s port of Alien: Isolation also springs to mind.

Great choices; I'd second all three of those as excellent conversions.

Besides those, other studios that did awesome work with their Switch ports are Rebellion with Sniper Elite 3 and 4, 4A Games with Metro Redux, Moon Studios with Ori and the Blind Forest and it's sequel Will of the Wisps, Square Enix with Dragon Quest XI S, and QLOC with Hellblade: Senua's Sacrifice.

After many years apart I'd be willing to give COD another chance if it came to Switch. I'm sure it could run them, the main obstacle I think would be file size, as if I recall correctly the series has gone insane in recent years with its ridiculously bloated installs.

Read Master Chief Collection somewhere. That's probably it, chief.

Cyberpunk-2077...

They might even fix the game.  ;)

Its seems to me an obvious port for Switch that could do very well is GTAV. The Switch should be able to the handle the existing 8th gen version with ease. The online content would also be popular.