The engine of this game has nothing to do with SATSR engine, this is a brand new multi platform engine sega has been working on for some years now.
The main development console for this game im almost sure is the wii, given the fact that its the middle range version of the game, and the one that has a much bigger sales potential
People keep bringing the multi platform games of the past generation , ps2 was the lead platform, then ported to the other consoles (gc xbox ) but the reason that happened was quite obvious, the ps2 had the higher sales potential so it was targeted as the main development platform , the other consoles got a identical version because it wasn't financially viable do make 3 versions of the same game
This game is in a similar situation the difference is that the hd consoles require a supped up version of the game, but not that different because this is a cartoony game that relies more on artistic design rather then graphical power
So to resume things this is how i see it, wii is lead platform, ps2 is gone have toned down version, hd consoles a supped up version