Basically any game with more than 4 titles with the same general premise, character or brand name.
Sonic, Mario, Zelda, COD, MOH, BF, Ridge racer, gran turismo, Halo, etc etc.
Though i'm going to be honest, Nintendo has the most milked franchises ever, Zelda, Mario, Pokemon, etc sure you can say "b...b..but theres 5 gran turismo titles, prologue editions and concept editions!", yes, yes indeed, but the total pales in comparison to the number of mario, zelda and pokemon games, nintendo take risks with their hardware, to make up for the fact their software is the same old, every gen.
Sorry nintendo fans but it's true, if nintendo released a platformer, that was actually going to be a new mario, but they didnt include mario, and adjusted enemies to not resemble enemies from the mario universe, even if the game played exactly the same, had the same quality, and same overall feel, the mere fact it does not feature mario in the name or game, would result in it being a sub-par selling title.