Ok, thanks for your recommendations! Maybe I'll give the DS ones a shot first, since I've already got one (and didn't most of the recent FF games come out on Sony systems anyway? I don't have a PS).
Secret of Mana and Super Mario RPG are the only sort-of-RPG games I've ever played so far...
Currently playing: NSMB (Wii)