De PSP Go, die tijdens de E3 dit jaar officieel werd getoond, heeft waarschijnlijk een groot probleem. The PSP Go, at the E3 this year has been officially shown, has a major problem. Grote gaming gerelateerde shops (Game Mania, Bart Smit en Media Markt) willen de nieuwe PSP versie niet gaan verkopen. Large gaming-related shops (Game Mania, Bart Smit and Media Markt) to the new PSP version will not sell. De wereld van de game shops werkt simpel, ze verkopen als voorbeeld een PlayStation 3, daar maken ze een minuscule winst op. The world of the game shops is simple, sell them as a PlayStation 3 because they make a tiny profit. Voor de PlayStation 3 heb je games nodig. For the PlayStation 3 games you need. Of je hebt een creditcard en koopt games online. Whether you have a credit card and buy games online. Of je speelt alleen demo's. Whether you play only demos. Als je de game koopt in die winkel maakt de winkel dáár pas winst op. If you buy the game in the shop, the shop is not profitable. De PlayStation is dus een accessoire die nodig is om winst te maken. The PlayStation is an accessory needed to make a profit. Maar met de nieuwe PSP heeft Sony een groot probleem... But with the new Sony PSP has a big problem ... Want wat heeft deze nieuwe PlayStation Portable nou net weer niet nodig? What has this new PlayStation Portable just not necessary?
Precies! Exactly! Games op een schijfje, de PSP Go werkt namelijk met een 16GB harde schijf geheugen waar je je online gekochte games op kwijt kan. Games on a disc, the PSP Go works with a 16GB hard disk storage for your online purchased games can be lost. Een mogelijkheid om in-store gekochte games te spelen is er niet. One possibility to store-bought games to play is not there. Dus zoals ik hiervoor heb uitgelegd is dat geen winst voor de stores. So as I have explained is that no profit for the stores. Waarom zouden ze die nieuwe handheld dan nog verkopen? Why would they still sell new handheld?
Nou, als Sony PSN Cards gaat uitbrengen. Well, if Sony will release PSN Cards. En dat betekend voor ons geen slecht nieuws, Sony word dus onder druk gezet door de gamers zonder creditcards en nu ook door de stores. And that means we no bad news, Sony is thus put under pressure by gamers without credit cards and now the stores. Gaat Sony voor de release van de PSP Go PSN cards uitbrengen? Is Sony to release PSP PSN cards release Go? Zo niet, duizenden boze gamers en voorlopig geen PSP Go in winkels. If not, thousands of angry gamers and no PSP Go in stores.