My mother is a medic and she said that it's impossible for Wii Fit to not help you. Wii Fit basically asks you to do classic exercises and watch you to do them correctly so its damn obvious that it helps you.
Of course that it won't make obese people fit, but thats because nothing and no one can. Many obese people can starve and exercise to death and still loose not even 1 pound because it's in their metabolism.
Your BMI exact number may not say much, but it's evolution like Wii Fit tracks says a lot.
Currently my mother is envolved in a goverment program which let all people no matter their age to do a series of medical tests free of charge. Medics have to gather various data and tests results and submit them in a program. This data also includes BMI so its quite obvious that BMI is not so irrelevant as some people try to convince you.