Ditto almost exactly.  I had just finished Skies of Arcadia and even though it was late I wanted to play some Okami Wii.  I was tired but I pressed on anyway.

So you guys are saying that Okami for PS2 is better?

If you ignore every single person in this entire thread except Onimusha... I guess you could read it that way.

 From my time with both Okami versions, I prefer the PS2 version because it simply controls better. 

I just wish the brush would detect some movements better....at least for me, it´s *** irritating when I try waterspout and galestorm...even though I do the movement 100% right, it takes about 4/5 tries for the game to 'see' I was making the right movement.

I have to agree with you.

When I played the game for the first time the opening film  annoyed me too.

The dialoques and the language was something that annoyed me too.

But that changed though;..I loved the dialogues now and the same for the language :).

And heck I can see the opening film now without feelig bored.  I just love it.

About the rest well I had the PS2 version so I didn't have any problems with the controls.

Strange that people always said   'Okami should be a Wii game!!'  'It is sad that  the devs didn't worked it well out or gave you the option to change the controls.

The problem here is that almost every one of my complaints is almost guaranteed to be in the PS2 version as well.  The only one that isn't is the whole shake Wiimote to attack which I haven't had to deal with since I played Zelda and, out of all of them, that's a very minor complaint.

The problems I see with Okami are at a more fundamental level like missing a lock-on functionality for battle.

Either way, a touched up special edition of Okami for the Wii certainly wouldn't hurt. Alternative PS2 controls with the Classic Controller would be the greatest suggestion. If anything can be done better, there's no reason not to hope it one day won't be.

 =p  Oh yeah, the only problem is left is the camera problem.  I can't remember that it annoyed me;.