Even though I wasn't around at the time, I had actually said to several people that they further reduced her cup size in Shadow of the Tomb Raider, and in some ways it's less about the perviness and more about the unnecessary reduction in cup size. In fact, I'd be HAPPY if they returned to her Legends/Anniversary cup size. It's perfectly okay for Lara to be voluptuous, they just don't need to focus on or sexualize it. I think somewhere along the lines is a bunch of males that don't exactly understand female sexuality, so somewhere they just kept saying "if we keep reducing the cup size down, no one can get angry about her sexuality!" when all they've actually done is just keep reducing her cup size down to no real effect. It was a vocal minority that had a problem with it, and the latest entries actually make Lara a true character and not just some voluptuous eye-candy. I think people underestimate how understanding both men AND women can be if you develop a character properly, regardless of their cup size... I think they could have kept her cup size because with all she goes through in both the Tomb Raider reboot and Rise of the Tomb Raider, no one's going to be pissed about a couple of D cups on a girl who's been through hell.
Anyway, it's okay for women to be voluptuous AND have a character.