Story of Seasons: Pioneers of Olive Town, for me. It's been a couple generations since I played a Story of Seasons (née Harvest Moon) game so I'm excited to dive back in. I just don't know how I'll balance it with Animal Crossing...
Bonus question: I've been really enjoying all the sixth gen ports on Switch. So I think my pick would be Morrowind for Switch.