But do you want them to launch a new console, and consumers "not understanding" that its actually a new product?
Or just keep it simple? Do you really need to brand name + 2 buzz words + actual console name in it? And would people actually "understand" that it means a new console generation (eps if you dont actually change the console name)?
Super & Advance individually are fine, I dont think many people were confused during the NES to Super NES or Gameboy to GB Advance transitions.
When the herd loses its way, the shepard must kill the bull that leads them astray.