I did it! The "Passionate Listener" trophy just popped during the fight with Akechi! Seems like those hours spent grinding voicelines weren't for nothing after all! :P 

... Now I just need to finish the game, lol. 

Small News Update:

Cygames confirms that Granblue Fantasy Re:Link will be released in Japanese, English, French, and other languages - Destructoid

Here's the excerpt that confirms the game's localization:

"McCarthy was scarce with more details for Project Re:Link. We do know Cygames is aiming to launch the title in Japanese, English, French, and a few other languages at the same time. Other than the video above, that's all the information they had to offer. As that trailer made its debut at last year's Granblue Fantasy festival, I wouldn't be surprised if we find out more at this year's event."

I won't be adding this to the OP until we get more details about the localization.

That was my third.

After getting GoW III platinum with a friend on his account we just didn't still care for trophies.

Then when I finally got a system myself (mid 2013, yeah.) I wanted a platinum too so I platinued Assassin's Creed II... and I couldn't live with such a shame, I had to get a good platinum in my account too so I decided to pick the hardest game I had, and it was Demon's Souls.

After that I could walk outside without shame again, I mean, at least without that one shame in particular.

So I cherish it more than GoW's, which I still don't have on my own account lol.