Je suis en train d'apprendre le Tagalog, et je vais probablement aussi apprendre le dialecte local de ma fiancée. C'est vrai que la plupart des gens parlent anglais, mais surtout ils parlent "Taglish", un mélange du Tagalog et de l'anglais, donc mieux vaut connaître les deux langues.

Le Luxembourgeois a des influences françaises et allemandes, mais c'est une langue à part avec certains mots qui ne sonnent en rien comme les mots d'autres langues (Par exemple: fr: hérisson all: Igel lux: Keisécker)

Oui, le français est une des trais langues officielles du Luxembourg avec l'Allemand et le Luxembourgeois bien sûr

Si j'habite encore au Luxembourg, tu pourras passer chez moi alors

Tu parles couramment combien de langues ?

Tu parles de romanciers français contemporains? Sans doute que la langue française se prête mieux à une utilisation abondante de son vocabulaire pour décrire une situation particulière, alors que la langue anglaise est sans doute plus pratique dans sa forme. Mais je pense que le vocabulaire en anglais peut-être très riche aussi, simplement il me semble que dans la vie de tout les jours, les gens emploient moins de mots, particulièrement aux Etats-Unis.

L'anglais est riche aussi, et peut être particulièrement mélodieux également (Je suis en train de lire Lolita, le rythme est incroyable).

Je ne pense pas que les francophones utilisent -dans la vie de tous les jours- un vocabulaire plus dense que les anglophones (américains ou non).

Pour ce qui est de la littérature, je ne pense pas que la littérature classique échappe à ma critique. Là où Victor Hugo excèle, Voltaire se plante complètement, par exemple. Mais il était connu comme un monstre d'égo, ce qui pourrait expliquer son style.

J'imagine que le c'est le vocabulaire extremement limité du Président Trump qui donne une mauvaise image du vocabulaire de l'Américain moyen.

Je me demande comment Stephen Harper parlait on français, je ne me rappelle pas !

C'était bien, il était moins à l'aise qu'en anglais mais il se débrouillait bien. Sûrement mieux que Jean Chrétien en anglais.

Ah. Maintenant on a un premier ministre qui est très courant on anglais et en français. Et toi, ton écriture en anglais est formidable, mais parles-toi aussi bien que tu écris ?