Every old game must take update for 4k upscale, or Native, UHD and higher fps
If looks better on 4k tv comper to standar ps4 maybe, but depend on tv also
So overall i don't see many developers going back to do that extra work, only with new games is more possible to see more ps4 games with Enhanced features