While I can read the text on screen, it's still very small, so I understand the criticism.
I hope Monolithsoft patches in a few options to the game, like text size and audio options. Those two things are fixable annoyances, even if it won't be as easy a fix as some people might believe.
But something tells me they won't change/fix these issues and we'll have to learn to live with them.

I've heard it's quite annoying, but I haven't played it yet so time will tell :p

I don't mind attacking this game's shortcomings but I haven't noticed this. Don't know what to tell you.

Lack of font adjustment is an irritant, but I've not found it renders the game unplayable. It's about as bad as Witcher 3 in this regard.

I haven't had one issue with it. Sure in some cases it could be a little bigger... But it's not that bad. O.o
Lazy developers? Pls.... Leave. Calling Monolith lazy is 100% BS.

Its worse than the Witcher 3 text but its far from unplayable. The menus look bland as fuck tough, stuf on the 90s had better looking menu, its text on a black screen basicaly, on considering the game has layers of menus inside menus they should have made them look nice.

The super repetitive quests and the completly expression dead characters are much bigger issue, this game would have fared so much better on PC, XOne and/or PS4, its noticeable how many corners Monolith soft had to cut to make this work on the WiiU.

The thing I hate the most is how high the volume of the music is compared to the voices. I just can't hear shit sometimes xDDD

Yeah, I play with subtitles on even though it's in English, just so the mission briefings don't get drowned out...

I use subtitles too... but it's still very uncomfortable to hear xD

It was so difficult to implement an option to change the volume settings? I mean, with all the options they have for the HUD, online, etc... why not that?