I agree with the most people here. Nintendo's problem are not hardcore gamers. Those people are still there, the problem is they are the only ones there, and they are not a numerous population.
Nintendo has lost its grip on the casual gamer, and it is becoming increasing doubtful that they can regain them with XBox and PS being so much in the spotlight as the gaming consoles of choice for sports/shooters/annual blockbusters...