Wave Race

Rock n Roll Racing

Samurai Shodown

Streets of Rage

Quite a few old PC Games. In no particular order:

Battle Isle and it's spinoffs (Incubation, History Line)
Panzer General and it's Spinoffs (Fantasy General, Pacific Admiral, People's General)
Magic Carpet (would also work well on a Console)
Theme Park/Hospital
Master of Orion
Ceasar and it's Spinoffs (Zeus, Cildren of the Nile)
Might & Magic (in the original Universe, not the High Fantasy Ubicrap Universe)
Wizardry (I want to use my Wizardry 8 Final save someday!)

And a few Console/Arcade Titles:

BC Kid (Bonk)
Bomberman (in 2D!)
2D Brawlers (Double Dragon, Bare Knuckles (Streets of Rage), Final Fight...)
F-Zero

Final Fantasy :v

Devil May Cry, pre-reboot

Katamari Damacy

pretty sure tahts coming back soon (;

conker,megaman,  metroid

Omg yesss. I think the series was just burnt out but it's been gone for a while. It needs a triumphant return!

Earthbound was never really alive in the West though, although it has a cult following or whatever

I think it would be interesting to see the Turok series revived

or possibly Contra

I know both of those are somewhat profilic but their series are practically dead currently in the modern gaming world

Virtua Fighter
Power Stone
Shining Force (SRPG)
Golden Sun
Panzer Dragoon (Another Saga)
Grandia
Dark Cloud