Fail logic, there prof. First you are picking some examples that do not represent the whole scenario. As others have pointed out, there has been games that going multi-platform have helped them, and others that stayed exclusive and has lost sales.
Additionally, some of your examples are mixing main line games with spin-offs, that shows how weak is your claim.
Finally, FF XIII is garbage, it's good that sold less, however, as someone has already noted FF main line games have been selling less, and no one has sold more than VII.
And, seriously, what did you expected devs to do, PS3 was doing some bad bad numbers, if it wasn't by going multi-platform, some games wouldn't have been released.