The game is easily worth what you pay for it, that is why it is awesome and why the review system is bunk.
Wiiware games seem to get high enough scores... why? some of them are more expansive and have less content than Wii Play.... hell some full priced party games don't have much more to them than Wii Play.
I spent a good 25 hours on Wii Play, some of it was awkward, boring or average (respectively Fishing, Find Mii and Pose Mii) but the rest of it easily makes up for it.
Madworld is for some reason rated highly by a lot of reviewers, a full price game that lasts all of 5 hours? Combining shooting, 9-ball and laser hockey alone I had more fun with Wii Play, and am glad I only paid £3.87 for Madworld (though as I sold it for £3, it only cost me £0.87.... and I would still not claim it to be my best bargain buy)
I can't say the games score should be higher on Metacritic or any junk like that, clearly reviewers thought the game average, which it is, but it's also cheap... and value matters. People can complain the game lacks depth all they want, but don't complain about it's sales because for it's price it is a better buy than many £50 games.