I generally agree, most of Nintendo's titles are built on gameplay, which contributes to great replayability and their high sales. Games with this sort of focus are generally the best sellers for any console, really.
The HD consoles are no exception, Halo / CoD / Gears have robbed all the top spots, thanks to the introduction of online multiplayer. It's the lasting gameplay that sells these games.