| dtewi said: Non mi preoccupo che cosa manco. L'inglese è benissimo. |
E perchè tu parli italiano?
wel alle boeren op een stokje wat is er aan het handje
"I think people should define the word crap" - Kirby007
Join the Prediction League http://www.vgchartz.com/predictions
Instead of seeking to convince others, we can be open to changing our own minds, and seek out information that contradicts our own steadfast point of view. Maybe it’ll turn out that those who disagree with you actually have a solid grasp of the facts. There’s a slight possibility that, after all, you’re the one who’s wrong.
| Diomedes1976 said: Pues aqui en España casi todos los titulos salen traducidos al español ya ves ... |
Allá está en la ley que películas, juegos, programas, anime, estén doblados al español ¿que no?
Acá (México y gran parte de LA) la única que tiene representación oficial localmente es Microsoft. Para Sony Computer siempre hemos sido como un patito feo hasta años recientes, y Nintendo no tiene representación directa, siempre ha sido con terceros.
Aunque igual, no me quejo. Muchos doblajes de juegos europeos que he visto la verdad dejan mucho que desear. No me gustaria Snake diciendo "¡gilipollas!" :P
@BenKenobi: It's said "Mierda, mi español está pa'l perro"
jajajjajajaj fazz, no se porque, pero no te imaginaba de mexico, curioso toda la gente que hay de habla española
fazz said:
Allá está en la ley que películas, juegos, programas, anime, estén doblados al español ¿que no? Acá (México y gran parte de LA) la única que tiene representación oficial localmente es Microsoft. Para Sony Computer siempre hemos sido como un patito feo hasta años recientes, y Nintendo no tiene representación directa, siempre ha sido con terceros. Aunque igual, no me quejo. Muchos doblajes de juegos europeos que he visto la verdad dejan mucho que desear. No me gustaria Snake diciendo "¡gilipollas!" :P @BenKenobi: It's said "Mierda, mi español está pa'l perro" |
Que mejor ejemplo que Red Steel, que tradución mas churra. En america casi siempre tenemos puras traducciones al español iberico, el cual a nuestros oidos no suena nada natural. Que me c@g0 en la leche tio.
Por cierto se puede o no se puede cambiar el lenguaje de MP3? Vi fotos del juego en español...
Saludos a todos los hispanoparlantes de este sitio.
SSBB FC: 5155 2671 4071 elgefe02: "VGChartz's Resident Raving Rabbit" MKWii:5155-3729-0989
I can understand all that, but I can not write back. The input works fine, but the output ...
Satan said:
"You are for ever angry, all you care about is intelligence, but I repeat again that I would give away all this superstellar life, all the ranks and honours, simply to be transformed into the soul of a merchant's wife weighing eighteen stone and set candles at God's shrine."
lightbleeder said:
E perchè tu parli italiano? |
Kimi wa ne tashika ni ano toki watashi no soba ni ita
Itsudatte itsudatte itsudatte
Sugu yoko de waratteita
Nakushitemo torimodosu kimi wo
I will never leave you
| betsfro said: quien va a querer maddem 08 en español? |
quienes serian los comentaristas en español???
Dirian Goooolllllllllll en vez de touchdown... jajaja es broma
SSBB FC: 5155 2671 4071 elgefe02: "VGChartz's Resident Raving Rabbit" MKWii:5155-3729-0989
Que mejor ejemplo que Red Steel, que tradución mas churra. En america casi siempre tenemos puras traducciones al español iberico, el cual a nuestros oidos no suena nada natural. Que me c@g0 en la leche tio. Por cierto se puede o no se puede cambiar el lenguaje de MP3? Vi fotos del juego en español... Saludos a todos los hispanoparlantes de este sitio. |
Mira si tienes la consola en español, ya que algunos juegos no te dan la elección del idioma, te la imponen según el de la consola.
Yo intente cambiar de idioma en el Wii y nada... pero no creo haberme perdido de mucho. El Zelda PH si lo jugue todo en español, pues era una traducción neutra.
SSBB FC: 5155 2671 4071 elgefe02: "VGChartz's Resident Raving Rabbit" MKWii:5155-3729-0989
About Us |
Terms of Use |
Privacy Policy |
Advertise |
Staff |
Contact
Display As Desktop
Display As Mobile
© 2006-2024 VGChartz Ltd. All rights reserved.
