Just to add from my newest thread which is very much related to this topic. Time savers for collectibles.
Nioh 2 has a Kodama sensor that'll ping these on the mini map
Stellar Blade has a very subtle haptic sensation when near essentials and a sensor for can collection
Alan Wake 2 has a charm you can equip that marks every item and collectible on map when close
Astro Bot has the little birds you can purchase on replaying a level that will alert when close to bots and puzzles