Still no correct guesses for these two, so here's the next hint for both.
#37
-"You think there's a dog buried in this."
-"I can tell you're not a yesterday's grouse's son."
-"You need to fix it before old twig-pants inside the plant has a shit fit."
-The above are all Finnish language idioms translated essentially word for word and said in the game by the janitor.
#36
-Make it to the spring of the third year to meet the person who started you on this journey
-The person you're meeting is your grandfather
-Well, the ghost of your grandfather
-The game started with you inheriting your grandfather's old farm