Nintendo Q&A 3Q2015 - Update: Official English Translation - Your thoughts?

[TomaTito]

spemanig said:

dongo8 said:

Edit - He's also no nonsense, like I believe he knows how to have fun and he lets the company do it. But if there is an idea that is not working out, or something that he believes will not work, he will shoot it down or scrap it. Something that they sorely needed when the Wii U was being developed and marketed - or lack thereof.

He's literally never said or done a single thing to imply this but frown a bit. Even the "raising younger staff" thing has been going on for at least five years. That's not him. He's merely a temperary figure head following Iwata's ground work until the real president is adequately prepared. He's already said as much.

I agree, people see what they want (myself included). The game plan for the NeXt generation was already set years ago. QOL, NX, My Nintendo and My Nintendo are business decisions made during Iwata's presidency (also it isn't solely the CEO decision since whole board contributes).

Same thing happened yesterday when people began jumping into conclusions from the QOL quotes, saying it's vaporware, etc.
http://gamrconnect.vgchartz.com/post.php?id=7749980

dongo8 said:

He could have been misquoted during this interview, he could have been misquoted every time he has spoken. We don't know, we don't speak Japanese, we go by what the media reports. [...]

You should also be careful with the translations in the second post. The official translation will be provided by Nintendo.