Kantor on 23 October 2009
Let me guess: It was in the room where the guardians fight the mercenaries, everyone is dead, and you picked up a weapon?
Common bug. Don't worry, when you load, you're in the next room. You haven't missed anything. But there's plenty of reason to play it again.