You've got to wait more than 4 weeks worth of sales to claim it is "settling" Expect hardware to fall further as even the Wii had 2 weeks at 46k in back to back weeks which is "unusual" for the Wii.
I'm not claiming it is going to plumet, but I'm not expecting continual 40-50k sales for the PS3 3-4 months from now.








