I would make a new game following Battletanx with tank controls like in the arcades (we can call it Battletanx Wii). So you hold both the nun-chuck and Wii Remote vertically, and each one controls a set of treads. forward on the Wii remote would be forward on right treads, on the nun-chuck would be left treads.