del

It's not just 3 days of sales - it's a full week of sales.

My translation comes up with this:

"The new September 2009 was released on 3 Playstation released by Enterbrain, a three-week sales of the nation's first.  Release: September 6, from 2009 to Sunday sales, 150,252 units.  This 2006 Sun Nov 11, PlayStation 3 since its launch as a weekly sales figures have been best.  Incidentally August 31, 2009 - September 6 Sun PlayStation 3 total (sum of the conventional model and new models) sales are 150,832 units.  This PlayStation 3 sales total 3,431,964 units in Japan (from the date September 6, 2009) was.  (Enterbrain examine all data)"

thats the same translation i got.

if 3 day sale is true, then i take back my orig "thats bananas" statement taken from snyperdud, and change it to "thats f**king bananas"

Ok wait! FF13+GT5+PS3 slim launch= 500k definately!

And i think those 3 days of sales represent all sales, so it will be around 151k:P

IT'S A FULL WEEK OF SALES - NOT 3 DAYS!!! lol. And it's also not just the Slim (although that will be where the majority of the numbers come from).

3 days? holy shit I wonder what worldwide will be

Japan most definitely will get biggest impact at first, but Europe and America will be more sustained, especially PAL my guess is that it will crush 360 and probably equal Wii sales these holidays if Nintendo dont counter that is

発売日から2009年9月6日まで - 150,252 is for the three days release - 9/6

right im off to work.

il be back at 9 lol

hey lol guess what lol this is..................

great news for sony. if true.

that's more than the ps3 has sold worldwide for how long...? Definitely makes me interested to see how it's sold elsewhere. I know at least in Australia it seems (anecdotally) to be selling like hot cakes.