Google Translation:
Winterthur (ots) - The PlayStation 3 is certainly that started its life cycle, but in October, the magic threshold of 100,000 copies has already been crossed. It is particularly gratifying that this result was achieved with only one Christmas period which is also the most important period for sales. As a result, the PLAYSTATION 3 is the console games and multimedia platform to the largest market success.
As they don't mention GfK I assume this is sold to retailers.