Nordlead, short answer: Not possible.
You're working with multiples of 2 and trying to divide them by 3. It's simply put not possible. I'm sure you would like an explanation or a proof. I just cannot give you that :( But for the sake of my argument I will try.
I'm am uncertain about whether the position of the B's and C's actually matter, but I'll try to move on as if they don't (because they really don't. Really. And even if they did matter, if it's impossible with the looser set of rules, it's even more impossible with the more strict set).
We are given a couple of tools. First tool is: multiply by 2 (Vx >> Vxx).
Second tool is Divide by three (exchange 3 G's with a C). Actually, this is not a tool at all. It's only an imaginary tool that deals with the illusion that G's and C's are seperate entities and not numbers.
Third tool is add 3 (you can add C to the end of the string)
Fourth tool is remove 6 (two C's in a row can be removed).
You start with 1G and the goal is to end up with 3G, since 3G is equal to C.
The only way for this to happen is if you could somehow end up with a multiple of 3. Therefore I will look at and see if any of these tools could make this happen.
If you start with a number that is not a multiple of 3, and you can multiply it with 2, you can easily show mathematically that you will never end up with a multiple of 3. If you add 3 to a number not divisible by three you will never end up with a number divisible by three. If you subtract 6 from a number not divisible by three you will never end up with a multiple of 3.
Since you start with a number not divisible by 3, and none of the rules lets you get from a number not divisible by 3 to a numver that is divisible by three, it is impossible with the current rules to go from 1 to 3.
... and it's 7 in the morning now. I hope I have arrived at the right conclusion, but some evil detail could have eluded me...
If so I won't stand by my mistake :)
EDIT: I edited my answer a bit, to straighten out some answers and to make my reasoning (I hope) a bit clearer.
EDIT2: Eh. Where did I get the idea of B's from? It was G's. Argh!