I didn't say Xbox is limited, only Nintendo. I also didn't say it is very limited, but more than the other 2.
In some areas like realistic racers or shooters, then I can maybe agree. But in terms of genres, tones, and art styles, and themes. Not really. Nintendo may be more known for its family-friendly games, but in terms of actual output, they aren't that much different from Sony or Microsoft.