I'll post 5

Jump Up, Super Star! from Super Mario Odyssey https://www.youtube.com/watch?v=e9r5hx47kxM

Great Days UNITS Ver. by the Jo Stars United https://www.youtube.com/watch?v=oItlCGLgbqQ

The Other Side of the Wall by Void Chords feat. MARU https://www.youtube.com/watch?v=1XlYcdQQVmc

Malice and Hatred Incarnate, Dark Beast Ganon from Zelda Breath of the Wild https://www.youtube.com/watch?v=gaaLWh-5Esc

Fighting of the Spirit from Tales of Symphonia https://www.youtube.com/watch?v=G8w7l8WZp0Y

And here I just said "fuck it" and posted a shit ton of game music (1 per game though!)

This is a tough one, but while I think about other songs I'll just leave the official lesbian anthem here.

My list of favorite songs is so long that it will literally be the longest comment I ever post most likely

Would be a very long list, which no one will care about since its mostly classical stuff, outside of VG music...

It's really hard choosing just a few, even more so since we are not restricted to video games music, but I'll give it a try:

Recency bias is strong though so these may change in a few weeks :P

The fuck ... I decided to add some songs to my favorites list ...

ended up adding like 80 songs

I can't post 90 songs here : (

Great post

There are many but there is one song that always comes to mind when I hear that question.

Garanteed goosebumps and tears every time.

I finally dediced to just narrow it down to a few 

(YES I FUCKING NEEDED FOUR MODEST MOUSE SONGS OK??? THEY ARE THE BEST BAND EVER)

(Best album opener ever? Definitely my fav album!)

(Best horror song ever?) 

(One of the best pop songs ever)

(This one hits me so hard ... wish i knew my dad)

SO FUCKING EPIC!

Every time it gets to that part where they are hitting the piano dramatically I think of a scene similar to the one in Return of the Jedi where luke is hitting darth vaders lightsaber so hard that vader loses strength in his arm, but like in a epic anime sci fi setting xD

Another amazing pop song

Another contender for best horror song!

My favorite smashing pumpkin songs by far from what i've heard - even if Siamese Dream is a super overrated album, space boy is so underrated!

Unfortunately the only recording on youtube - but it's still great! It's amazing how even with shitty audio equipment and while live it still sounds so greate like the actual track

And of course last but not least : 

The trifecta! Such a great album!

I would have added radiohead stuff ... but it's not on youtube unless it's live or official