Nothing except maybe different type of controller.
Nintendo never done port of game from same or previous generation with better resolution, higher frame rate, or better lighting/textures, and I dont see doing it now.
Zelda U port for NX will be similar like TP port for Wii, simply port with new controls.








