I think this will depend more on the uptake of either console than anything else. Similar hardware sales will presumably show Forza in the lead, but if either console has a significant advantage over the other, so too would the accompanying racing franchise, methinks.
DriveClub should be unusually successful as a new IP, given the advantages that come with being a launch title. Remember the sales of Resistance: Fall of Man, for example.